Проекты

Краткое описание

Проект направлен на сохранение и популяризацию мансийской детской литературы цифровыми средствами.
В современной жизни цифровые аудиовизуальные средства обучения становятся ведущими в образовании, электронные библиотеки активно развиваются. Большую популярность приобретают аудиокниги, что обусловлена удобством ее использования. В электронных библиотеках и интернет приложениях достаточно аудиокниг на различных языках всемирной литературы, но в настоящее время нет ни одной аудиокниги на мансийском языке.
Впервые в единый сборник - аудиокнигу будут включены детские произведения на мансийском языке различных жанров: народные и авторские сказки, стихи, рассказы, песенки и потешки. Короткие по продолжительности художественные произведения с качественным музыкальным сопровождением позволят удерживать внимание детей, развивать память, формировать орфоэпические навыки.
Электронный формат литературного сборника предоставит педагогам новые возможности приобщения детей к традициям и культуре родного народа, расширения современных методов и технологий по развитию речи художественными средствами фольклора и литературных произведений.
Аудиокниги, представленные в широко доступной сети Интернет, также позволят различным категориям граждан, в том числе и людям с ограниченными возможностями, ознакомиться с произведениями мансийской детской литературы, используя любое мобильное устройство.
В процессе создания аудиокниги будут проведены следующие мероприятия:
1) Краткосрочные курсы выразительного чтения на мансийском языке для детей и взрослых.
2) Мастер-класс выразительного чтения на мансийском языке профессиональных дикторов мансийского радио АУ «Окружная телерадиокомпания», артистов БУ «Театр обско-угорских народов «Солнце».
3) Акция «День мансийской детской литературы» для добровольцев, желающих участвовать в создании аудиокниги на мансийской языке. День проведения акции будет открыта звукозаписывающая студия города Ханты-Мансийска.
Презентация аудиокниги пройдет в Государственной библиотеке Югры, и дальнейшем, после регистрации электронного экземпляра, будет предоставлена в библиотечную систему Югры.

Цель

1. Популяризация мансийской детской литературы электронными средствами
2. Создание электронного образовательного ресурса мансийской языка и литературы
3. Сохранение исчезающего мансийского языка в современном цифровом пространстве

Задачи

1. Создать Рабочую техническую группу и разработать техническое задание для рабочей группы
2. Организовать краткосрочные курсы выразительного чтения на мансийском языке
3. Организовать мастер-класс выразительного чтения на мансийском языке профессиональных дикторов мансийского радио АУ «Окружная телерадиокомпания», артистов БУ «Театр обско-угорских народов «Солнце» в Детском этнокультурно-образовательном центре города Ханты-Мансийска, разместить видеозаписи мастер-класса в социальной сети ВКонтакте на странице АНО «Центр продвижения языков и культур обско-угорских народов»
4. Подготовить техническое задание и требования к условиям аренды звукозаписывающей студии Центра музыкального развития города Ханты-Мансийска
5. Подготовить и провести акцию «День мансийской детской литературы» для добровольцев – чтецов аудиокниги на мансийской языке.
6. Подготовить оригинал-макет аудиокниги, пройти процедуру государственной регистрации электронного книжного экземпляра
7. Провести презентацию аудиокниги и разместить в окружных библиотечных системах

Обоснование социальной значимости

Дети и подростки значительное время проводят в сети, но вопреки сложившимся стереотипам, подростки в сети больше всего времени тратят на поиск и обсуждение эстетически значимой
информации (музыка, фильмы и изображения), а не на игры и поиск рефератов. По данным Московского государственного педагогического университета, «наибольшую практическую значимость с их точки зрения имеют развлекательные возможности социальных сетей: прослушивание и скачивание музыки и кино» (Роль виртуальных социальных сетей в жизни современного школьника / С. 6. http://xn--c1arkau.xn--p1ai/document/download/3511).
Интернет стал важным фактором эстетического развития детей через контент социальных сетей, и вместе с этим ценности традиционной культуры мало представлены в сети.
Социальная значимость проекта обусловлена необходимостью популяризации художественной литературы в целом, и произведений мансийской литературы конкретно. Эта необходимость возникла вследствие того, подрастающее поколение, увлекаясь социальными сетями, не читает художественную литературу, поэтому необходимо использовать современные технологии популяризации литературы народов ханты и манси, создавать аудиокниги, которые будут широко доступны.
Социальная значимость проекта заключается в разрешении противоречия между необходимостью приобщения детей к литературе и отсутствием книг в современном формате с качественной полиграфией, способной привлечь внимание детей. Актуальность проекта также обусловлена и тем, что художественная литература на мансийском языке издается небольшими тиражами и не доступна широкому кругу читателя. Издание аудиокниги позволит частично решить эту проблему.
Аудиокнига также станет орфоэпическим пособием для начинающих изучать мансийский язык, образцом правильного чистого произношения мансийских слов в условиях отсутствия обучающих пособий и орфоэпических словарей, что является особенно актуальным в условиях исчезающей речевой среды мансийского языка. Согласно Атласу ЮНЕСКО сохранности языков, мансийский язык относится к группе языков, находящихся в состоянии серьезной угрозы исчезновения, поэтому аудиокнига станет не только средством популяризации художественных произведений фольклора и мансийской литературы, но возможностью сохранить исчезающий мансийский язык в современном цифровом пространстве.

География проекта

Ханты-Мансийский автономный округ - Югра

Целевые группы

1. Молодежь и студенты
2. Дети и подростки
3. Люди с ограниченными возможностями здоровья
4. Пенсионеры