Проекты

Краткое описание

В г. Югорске проживает известная сказительница и носитель мансийской культуры Нина Георгиевна Рукова. В 2017 г. она издала мансийский словарь в стихах и рисунках «Что нам слово говорит», который используется библиотекарями МБУ «ЦБС г. Югорска» на мероприятиях. Идея проекта - познакомить юных югорчан с культурой коренного народа Югры и со звучанием языка манси через 3 инновационных креативных продукта, созданных на основе словаря нашей землячки.
1. Для детей 6-8 лет «оживим» 20 книжных страниц мансийского словаря с помощью графических рисунков (комиксов). 20 мультфильмов продолжительностью до 1 мин. познакомят подрастающее поколение со звучанием слов, часто употребляемых в повседневной жизни, на мансийском языке. Короткая анимационная история, сопровождающая изучаемое слово (предмет или объект) познакомит с особенностями культуры и традиционными занятиями манси (охота, рыболовство, оленеводство и т.д.).
2. Для подростков разработаем игру-бродилку, участники которой познакомятся со словами на мансийском языке и с традициями манси в формате игры (напольное игровое поле 3 х 5 м. и набор из 40 карточек.) На одной стороне карточки будет написано мансийское слово с 3 вариантами ответа. Игрок, правильно отвечающий на вопрос, бросает кубик и делает ход. Отвечает не верно - остается на месте. В точках «телепортации» игроки отвечают на карточки с вопросами о культуре манси. Победитель - первый добравшийся до финиша.
3. Для детей и родителей разработаем баннер со стилизованной обложкой мансийского словаря Н. Руковой. В оформлении используем QR-код, считав который откроется новая версия словаря в виде рисованных мультипликационных историй. Баннер будет размещен в зоне буккроссинга в детском отделении Центральной городской больницы г. Югорска (Соглашение от 20.02.2022). Охват составит 5200 чел.
Для большего охвата детей и подростков, привлеченных к знакомству с культурой манси, с помощью созданных инновационных креативных инструментов, планируется организовать:
• 12 презентаций анимационного словаря, проведение игры-бродилки и трансляция мультфильмов по мансийским сказкам. Мероприятия пройдут ко Дню родного языка в Югре и к Неделе детской и юношеской книги. Охват 300 детей и подростков 6-13 лет.
• 1 мероприятие ко Дню родного языка с приглашением дочери и внучки Н. Руковой, которые расскажут об идее создания словаря мансийских слов, познакомят школьников с традициями и народными промыслами манси. Охват 50 детей и подростков 7-13 лет;
• 1 познавательное мероприятие в МБУ «Детская школа искусств» во Всемирный день искусства. Яна Саворона, художник-иллюстратор, расскажет о графическом рисунке, как виде искусства и презентует анимационный словарь. 50 детей и подростков 7-13 лет.
* съемку 4 рекламных видеороликов, посвященных мероприятиям проекта. Цель: заинтересовать и привлечь внимание, к созданным креативным продуктам, максимальное число детей и подростков. Охват 2000.
ПРЕЗЕНТАЦИЯ ПРОЕКТА: https://cloud.mail.ru/public/jjf3/CA4EZ5wvN

Цель

1. Популяризация культурного наследия манси, включая язык и традиции через использование креативных индустрий

Задачи

1. Создать инновационные креативные продукты на основе словаря мансийских слов Нины Георгиевны Руковой
2. Презентовать инновационные креативные продукты на познавательных мероприятиях, направленных на знакомство детей и подростков с традициями и языком коренного народа Севера – манси
3. Организовать информационное сопровождение проекта

Обоснование социальной значимости

Проект разработан во исполнение Стратегии государственной национальной политики РФ на период до 2025 г., где прописана государственная поддержка и защита культуры и языков народов России; и резолюции 74/135 Генеральной Ассамблеи ООН, провозгласившей 2022-2032 гг. Международным десятилетием языков коренных народов.
По итогам последней переписи (21.03.2023 https://adm.ugorsk.ru/news/128812/) в г. Югорске проживает 38238 человек самых разных национальностей. К сожалению численность коренного населения – ханты и манси с каждым годом становится меньше. Еще одна неутешительная статистика показывает, что около 60 % манси (https://www.pripolar.ru/rukovodstvo_po_vizhivaniyu/mansi/) считают русский язык родным . Исходя из вышеизложенного, создание креативных продуктов на основе мансийского словаря Нины Руковой актуально.
Дети с удовольствием смотрят мультфильмы, читают комиксы и играют в игры, поэтому мы решили использовать эти инструменты для популяризации культуры и языка манси среди подрастающего поколения. Созданные мультфильмы и напольная игра будут использоваться на мероприятиях, приуроченных ко Дню родного языка, ко Дню коренных малочисленных народов мира, ко Дню ХМАО-Югры и других мероприятиях по "краеведению". 20 мультфильмов по словарю Н. Руковой будут распространены в школах, детских садах, в Комплексном центре социального обслуживания «Веста», на интернет-ресурсах.
Увеличению охвата целевой аудитории будет способствовать освещение деятельности проекта в соцсетях: размещено 4 рекламных видеоролика о мероприятиях проекта; 20 рисованных (комиксы) мультфильмов с мансийскими словами; публикации о познавательных мероприятиях для детей и подростков, информация о возможности познакомиться с новой версией словаря «Что нам слово говорит» в детском отделении Центральной городской больницы г. Югорска . Использование возможностей креативных индустрий позволит мансийской культуре и языку органично войти в обиход и сознание югорчан.
В библиотечном фонде есть 3D словарь со шрифтом Брайля, созданный на средства гранта Губернатора Югры для физлиц и мультфильмы по мансийским сказкам "Огонь-камень" и "Почему у зайца длинные уши", снятые детьми в рамках медиапроекта "Мульти- Югра" (Грант Президента"). Эти материалы станут интерактивным дополнением на мероприятиях, направленных на познавательную активность у детей и подростков, в том числе с ОВЗ, к изучению истории народов своей малой Родины.
Презентация проекта: https://cloud.mail.ru/public/jjf3/CA4EZ5wvN

География проекта

город Югорск, Ханты-Мансийский автономный округ – Югра

Целевые группы

1. Дети 6-9 лет
2. Подростки 10-13 лет
3. Дети с ОВЗ
4. Представители манси